Cara Download Subtitle di Subscene dengan Mudah dan Ekspres

1.

Subscene secara umum

Subscene adalah website yang menyediakan subtitle film lintas bahasa. Situs ini hadir dengan interface dengan nuansa coklat dan biru. Halaman depannya menampilkan subtitle search bar dan beberapa judul tontonan yang subtitle-nya sedang populer dan terbaru.

Banyak sekali film yang dicakup dalam situs ini. Mulai dari Hollywood hingga Asia dan Indonesia. Selain sinema terbaru, Subscene juga menjadi pemasok berbagai subtitle film lawas. Mengira Subscene hanya menyediakan subtitle film? Kamu salah besar. Di sini juga menyediakan subtitle TV series dari berbagai negara dan bahasa. 

Baca juga: Cara Menghilangkan Subtitle Bawaan Film dan Menggantinya dengan Bahasa Lain

Kamu tentu dapat mengunduh subtitle film apapun yang dicari. Cara download subtitle di Subscene pun tergolong mudah. Bisa diunduh dari banyak perangkat. Mulai dar dari PC maupun HP dengan berbagai sistem operasi.

Tidak hanya mengunduh, kamu pun dapat memberikan rating dari subtitle film yang kamu download sebagai tanda apresiasi terhadap si pembuat. Apabila ingin membagikan subtitle film buatan sendiri, kamu dapat pula melakukan upload asalkan sudah daftar sebagai member.

Baca juga: Cara Menampilkan Subtitle Film di Android dengan Mudah

2.

Cara download subtitle di Subscene

Tentu saja ada cara download subtitle film di Subscene yang dapat dipraktikkan dengan mudah. Simak langkah berikut ini dengan seksama, supaya subtitle yang diunduh dapat muncul pada film yang akan ditonton.

Buka browser web apa saja

Cara download subtitle pertama adalah dengan membuka browser web. Jangan khawatir, website Subscene dapat dibuka melalui browser saja. Mulai dari Google Chrome, Mozilla Firefox, hingga Microsoft Edge sekalipun.

Memasukkan alamat website Subscene

Masukkan alamat website Subscene pada URL bar di browser web adalah cara download subtitle selanjutnya. Alamat website dari Subscene adalah www.subscene.com. Pindahkan alamat tersebut pada URL bar. Jangan lupa tekan Enter untuk membuka website Subscene pada browser web.

Baca juga: Situs Download Subtitle Film Bahasa Indonesia dan Inggris Terbaik

Cari judul film atau TV series

Setelah masuk ke halaman depan dari website Subscene, cara download subtitle yang harus dilakukan berikutnya adalah dengan mencari tontonan yang diinginkan. Di halaman depan, terdapat beberapa judul yang subtitle-nya sedang populer. Apabila yang dicari berada di halaman depan, klik saja judulnya.

Jika yang kamu cari subtitle-nya tidak muncul di halaman depan, kamu tinggal meluncur ke search bar. Ketik judul dan kata kuncinya. Akhiri dengan menekan Enter atau mengklik tombol Subtitle Search yang terletak di samping kanan search bar.

Kemudian, akan muncul daftar dari judul yang sesuai dengan kata kunci yang dimasukkan sebelumnya. Di bagian atas pencarian adalah judul film yang sesuai dengan keyword yang mendekati judul. Klik saja yang sesuai untuk melihat daftar subtitle-nya.

Baca juga: Cara Download Subtitle YouTube di PC dan HP Termudah

Pilih subtitle film

Cara download subtitle di Subscene selanjutnya adalah dengan memilih bahasa yang sesuai dengan keinginan. Setelah klik judulmnya, kamu akan diperlihatkan ke daftar dari subtitle yang tersedia dari beberapa bahasa.

Apabila mencari adalah subtitle berbahasa Indonesia, cara download subtitle Indonesia adalah dengan scroll pada daftar yang terletak pada pertengahan. Setiap subtitle memiliki nama file masing-masing. Umumnya terdiri dari judul dan kualitas dari failnya.

Cara download subtitle di bagian ini tergolong tricky. Pasalnya, ada beberapa subtitle dengan nama yang serupa namun dibuat oleh kontributor yang berbeda. Di langkah ini, kamu bisa mencoba klik saja pada subtitle yang tersedia.

Klik tombol download subtitle

Apabila sudah menemukan subtitle yang dicari, cara berikutnya adalah dengan mengklik Download Subtitle di halaman rincian. Akan ada informasi dan deskripsi dari subtitle pilihan. Jika cara download subtitle Indonesia yang kamu inginkan, perhatikan deskripsi yang muncul dari subtitle. Deskripsinya umumnya berisi kualitas, runtime, sampai catatan khusus dari kontributornya. Tekan Download Subtitle dan tunggu hingga proses unduh selesai.

Baca juga: Cara Membuat Subtitle Secara Otodidak

3.

Cara memasang subtitle

Subtitle yang telah selesai diunduh biasanya berekstensi .rar atau .zip. Kamu harus mengekstraknya terlebih dahulu untuk bisa disinkronasikan dengan file tontonanmu. Setelah diekstrak, baru kamu bisa menyelaraskan file yang berfoemat .srt dan memasangnya dengan dua cara.

Baca juga: Situs Download Drama Korea Terbaru 2020 dengan Subtitle Indonesia

Pertama dengan melakukan drag and drop subtitle pada file yang sudah diputar di video player. Setelah itu, subtitle akan otomatis muncul di layar. Teks alih bahasanya akan tetap ada selama player-nya tidak ditutup. Jika ditutup dan dibuka kembali, kamu harus melakukan teknik yang sama.

Kedua dengan menaruh file subtitle dan film di folder yang sama. Selain itu, kamu harus rename file-nya dengan nama yang sama. Saat di-play, subtitle akan otomatis berjalan tanpa perlu di-drag lagi. Meski file ditutup, jika di-play kembali teks akan otomatis muncul.